1 00:01:05,550 --> 00:01:08,470 Il n'y a toujours aucune piste sur les trois policiers disparus. Le 2 00:01:08,470 --> 00:01:12,930 j'avais ceci à dire. J'ai les meilleures personnes j'y travaille, mais les sentiers sont ouverts 3 00:01:12,930 --> 00:01:16,490 froid. Le procureur a lancé plusieurs enquêtes sans 4 00:01:16,490 --> 00:01:20,290 résultats. Chaque soir, cette équipe a certains citoyens et emmenés dans la rue 5 00:01:20,290 --> 00:01:22,590 une lueur de bougie. J'espère qu'ils trouveront eux. 6 00:01:51,610 --> 00:01:53,690 Un invité non invité. 7 00:01:57,410 --> 00:02:03,050 Vous aimez voler l'innocence. 8 00:02:03,690 --> 00:02:05,370 Vous vous en tirez. 9 00:02:05,640 --> 00:02:08,180 Pas votre gâteau au chocolat et à la crème. 10 00:02:08,780 --> 00:02:13,020 Les filles, celle de mon Alice, semblent apprécier ça. 11 00:02:14,900 --> 00:02:16,480 Jamais plus. 12 00:02:55,569 --> 00:02:56,850 Prends-moi une minute, tu veux ? 13 00:03:01,410 --> 00:03:03,430 Bullock, que veux-tu ? 14 00:03:09,470 --> 00:03:10,970 Hé, tu es arrivé. 15 00:03:11,390 --> 00:03:14,890 Comment ça se passe là, Bats ? je ne le fais pas ayez du temps pour votre manque de franchise, 16 00:03:14,990 --> 00:03:15,990 Bullock. Parler. 17 00:03:17,570 --> 00:03:19,950 Tu penses que j'aime venir ici dans le au milieu de la nuit ? 18 00:03:20,790 --> 00:03:21,790 Me geler les fesses. 19 00:03:22,470 --> 00:03:23,970 Ouais, parce que Gordon est à l'hôpital. 20 00:03:25,150 --> 00:03:26,270 J'ai de vrais cas. 21 00:03:26,510 --> 00:03:27,710 J'ai de vraies choses à faire. 22 00:03:27,990 --> 00:03:30,390 Trois de mes hommes ont disparu, et toi tu sais quoi ? 23 00:03:31,170 --> 00:03:33,590 Je vais découvrir où ils en sont un d'une manière ou d'une autre. 24 00:03:35,030 --> 00:03:41,430 Je n'ai pas vraiment beaucoup de temps supplémentaire garder un monstre 25 00:03:41,430 --> 00:03:46,310 dans une cape volant autour de la ville faire semblant d'être un super-héros. 26 00:03:50,860 --> 00:03:53,680 Tu sais, juste parce que Gordon respecte tu ne veux pas dire que je dois le faire, n'est-ce pas ? 27 00:03:54,200 --> 00:03:55,340 Cela va dans les deux sens. 28 00:03:59,580 --> 00:04:00,580 Parce que tu sais quoi ? 29 00:04:00,940 --> 00:04:02,360 J'ai une bonne nouvelle pour vous. 30 00:04:04,040 --> 00:04:08,860 Le clown au visage pâteux est en train de mourir. 31 00:04:10,960 --> 00:04:11,960 Autre chose? 32 00:04:13,260 --> 00:04:16,160 Eh bien, euh, il exige de te voir, bien sûr. bien sûr. 33 00:04:17,240 --> 00:04:18,779 Vous les gars, euh... 34 00:04:19,209 --> 00:04:20,709 Passez la majeure partie de votre vie ensemble, n'est-ce pas ? 35 00:04:21,670 --> 00:04:25,070 Je pensais que tu serais peut-être excité. Il y aura une petite fête de 36 00:04:25,070 --> 00:04:26,070 côté des choses. 37 00:04:28,070 --> 00:04:33,850 Bill, en ce qui me concerne, l'un des vous les fous, vous obtenez exactement 38 00:04:33,850 --> 00:04:34,850 ce que tu mérites. 39 00:04:34,910 --> 00:04:36,730 Mort du Joker et rien à voir célébrer. 40 00:04:38,330 --> 00:04:45,070 Tout ce que je dis, c'est que quelqu'un devrait j'ai appuyé sur la gâchette pendant longtemps 41 00:04:45,070 --> 00:04:45,789 il y a du temps. 42 00:04:45,790 --> 00:04:47,010 Eh bien, c'est vous qui avez le pistolet. 43 00:04:47,740 --> 00:04:48,900 Et un permis de tuer. 44 00:04:49,580 --> 00:04:50,580 Ouais. 45 00:04:51,040 --> 00:04:53,020 Mais ne m'emmène pas là-bas, mec. Ouais, fais il. 46 00:04:53,520 --> 00:04:56,820 Et tu verras exactement à quelle profondeur cela bien de folie peut courir. 47 00:05:03,400 --> 00:05:03,800 Excuse 48 00:05:03,800 --> 00:05:11,200 moi. 49 00:05:14,660 --> 00:05:16,780 Écoute, je pensais t'avoir dit de me donner une minute. 50 00:05:19,090 --> 00:05:20,090 De toute façon. 51 00:05:24,470 --> 00:05:25,470 Hé, Matt ! 52 00:05:34,610 --> 00:05:37,210 Hugo, j'arrive. 53 00:05:38,150 --> 00:05:40,770 Transférez Joker de sa cellule au salle de loisirs. 54 00:05:41,690 --> 00:05:44,110 Je vois que vous avez parlé au lieutenant Bullock. 55 00:05:44,510 --> 00:05:49,650 je t'aurais contacté personnellement, mais je n'ai aucun moyen de... 56 00:05:49,650 --> 00:05:50,650 directement. 57 00:05:51,710 --> 00:05:52,910 Comme il se doit. 58 00:06:29,669 --> 00:06:33,330 Bonne soirée à tous. C'est le Dr Hugo Étrange. 59 00:06:34,150 --> 00:06:36,590 Cette annonce concerne celui de ce soir calendrier. 60 00:06:36,990 --> 00:06:43,670 En raison d'un code B -27, le dîner et tout les activités nocturnes seront retardées jusqu'à 61 00:06:43,670 --> 00:06:44,670 avis supplémentaire. 62 00:06:45,050 --> 00:06:47,150 Le confinement obligatoire est en vigueur. 63 00:06:47,470 --> 00:06:51,970 Personnel en sub -116, soyez en supplément s'il vous plaît prudent. 64 00:06:53,170 --> 00:06:54,170 C'est tout. 65 00:07:04,179 --> 00:07:05,720 Nous n'en avons pas besoin. 66 00:07:06,220 --> 00:07:07,580 Cela vous appartient. 67 00:07:07,840 --> 00:07:09,640 Mais tout le monde l'utilise. 68 00:07:36,170 --> 00:07:38,390 Maintenant, Harley, il est passé devant toi. 69 00:07:38,750 --> 00:07:42,450 C'est un autre homme à Rickon qui ne le fait pas te respecter. 70 00:07:42,710 --> 00:07:43,710 Tais-toi, bébé ! 71 00:08:01,210 --> 00:08:02,570 Laissez-moi maintenant, là. 72 00:08:03,950 --> 00:08:05,110 Attention aux doigts. 73 00:08:08,590 --> 00:08:11,350 Coquin. J'aime ça. 74 00:08:15,070 --> 00:08:16,890 Oui, enlève-moi ça. 75 00:08:18,450 --> 00:08:19,530 Tout est à toi. 76 00:08:21,710 --> 00:08:22,530 Un 77 00:08:22,530 --> 00:08:29,430 de plus en plus dangereux 78 00:08:29,430 --> 00:08:30,430 situation. 79 00:08:33,010 --> 00:08:37,409 Cinquième moment. 80 00:08:38,990 --> 00:08:41,970 Il était censé avoir lieu le Pont de Gotham. 81 00:08:43,570 --> 00:08:45,650 Ou l'ancienne réserve d'eau. 82 00:08:46,410 --> 00:08:49,230 Ou le cirque abandonné de Jerry. 83 00:08:50,850 --> 00:08:53,770 Télévisé pour des millions de personnes. 84 00:08:55,830 --> 00:08:59,570 Ce n'était pas censé se terminer ainsi. Que veux-tu? 85 00:09:04,290 --> 00:09:05,410 Je suis en train de mourir. 86 00:09:11,050 --> 00:09:13,330 Eh bien, je suppose que ce bain acide n'était pas trop c'est drôle, n'est-ce pas ? 87 00:09:14,370 --> 00:09:16,290 La nuit où nous nous sommes rencontrés pour la première fois. 88 00:09:19,970 --> 00:09:21,950 Et tous mes appels rapprochés. 89 00:09:23,130 --> 00:09:24,370 Cancer de la peau. 90 00:09:25,090 --> 00:09:27,550 L'humour ne m'est pas réservé. 91 00:09:29,070 --> 00:09:31,010 Je suppose que mourir est facile. 92 00:09:31,750 --> 00:09:34,650 Ouais, et la comédie est difficile. Pourquoi suis-je ici ? 93 00:09:35,750 --> 00:09:37,110 C'est une excellente question. 94 00:09:38,000 --> 00:09:41,580 Je veux que tu termines ce que tu as commencé. 95 00:09:42,700 --> 00:09:46,640 Je veux que tu me tues, Batsy. 96 00:09:46,940 --> 00:09:48,060 Pas le cancer. 97 00:09:48,320 --> 00:09:53,020 Notre héritage est trop grand pour se terminer par un gémir. 98 00:09:53,240 --> 00:09:55,020 Ça doit être épique. 99 00:09:55,260 --> 00:09:57,640 Cela doit être déchirant. 100 00:10:03,040 --> 00:10:06,740 Vous n'avez rien à dire. je viens de te le dire que je meurs. 101 00:10:07,450 --> 00:10:11,630 C'est ça. L'affrontement final. Après tout ce que nous avons vécu. 102 00:10:12,390 --> 00:10:16,030 Ceci est notre dernier monologue. 103 00:10:19,410 --> 00:10:21,150 Je me fiche de notre héritage. 104 00:10:24,890 --> 00:10:26,170 Tu es un lâche. 105 00:10:26,710 --> 00:10:29,750 Tu ne me tueras pas parce que tu as peur. 106 00:10:30,330 --> 00:10:35,090 Pas à cause d'un code moral élevé ou votre seule règle. 107 00:10:35,820 --> 00:10:40,600 C'est parce que sans moi, tu ne peux pas justifiez votre propre existence. 108 00:10:42,700 --> 00:10:43,700 Tu as raison. 109 00:10:43,780 --> 00:10:44,820 J'ai peur. 110 00:10:45,320 --> 00:10:46,500 J'ai peur de moi. 111 00:10:46,900 --> 00:10:51,400 Qu'une fois que j'aurai tué, j'aimerai le goût de celui-ci. Et puis je tuerai tout le monde 112 00:10:51,400 --> 00:10:53,120 détenu à l'asile d'Arkham. 113 00:10:53,580 --> 00:10:54,820 Mais tu as besoin de moi. 114 00:10:55,460 --> 00:10:56,460 Freeze a Nora. 115 00:10:57,080 --> 00:10:59,140 Poison Ivy a sa cause environnementale. 116 00:10:59,820 --> 00:11:03,820 Riddler a son puzzle. Mais toi, toi n'ai rien. 117 00:11:04,590 --> 00:11:09,170 Sans moi, tu deviens ta pire peur. Et c'est éclipsé par tout le monde 118 00:11:09,170 --> 00:11:13,510 ici. Je suis le roi de cet asile. 119 00:11:14,330 --> 00:11:15,750 Tu vois ma couronne ? 120 00:11:16,390 --> 00:11:19,730 Il scintille dans la lueur amère de crépuscule. 121 00:11:28,670 --> 00:11:29,810 Tu vois, Batsy ? 122 00:11:30,590 --> 00:11:33,210 Je suis la seule chose que tu n'es pas. 123 00:11:34,830 --> 00:11:38,310 Tu as passé toute ta vie à te battre crime. 124 00:11:38,950 --> 00:11:40,470 Nuit après nuit. 125 00:11:41,170 --> 00:11:45,890 Acolyte mort après acolyte mort. Et pour quoi ? 126 00:11:46,250 --> 00:11:47,990 Vous êtes complètement misérable. 127 00:11:49,830 --> 00:11:55,470 Peur de la seule chose qui pourrait peut-être vous apporter de la joie. 128 00:11:56,610 --> 00:12:02,730 Vous voyez, je suis complètement et sincèrement heureux. 129 00:12:03,720 --> 00:12:07,380 Je me réveille chaque matin avec un très gros sourire. 130 00:12:08,140 --> 00:12:12,540 J’aime absolument ma vie. 131 00:12:15,320 --> 00:12:21,240 Mais toi, tu détestes absolument le tien. 132 00:12:25,380 --> 00:12:32,140 Je me suis souvent demandé, où étais-tu quand le garçon était en train de saigner ? 133 00:12:33,550 --> 00:12:35,790 Par terre dans cet entrepôt poussiéreux. 134 00:12:37,050 --> 00:12:38,270 Où étiez-vous? 135 00:12:40,470 --> 00:12:43,570 C'est vrai que me le présenter était un accident vasculaire cérébral de génie. 136 00:12:44,270 --> 00:12:46,150 Maîtrisé dans l'écriture de votre histoire. 137 00:12:46,530 --> 00:12:48,750 Et je dois donner du crédit au garçon. 138 00:12:49,590 --> 00:12:51,910 Il savait comment le vendre. 139 00:12:53,290 --> 00:12:56,710 Son corps ferme et musclé. 140 00:12:57,950 --> 00:13:02,550 Cédant sous le poids de mon plomb pied de biche. 141 00:13:04,650 --> 00:13:08,510 Savez-vous quels furent ses derniers mots ? 142 00:13:09,550 --> 00:13:15,090 Avec son dernier souffle, ce qu'il a dit. 143 00:13:16,310 --> 00:13:20,710 Il a répété ton nom encore et encore. 144 00:13:21,790 --> 00:13:27,950 Je donnerais n'importe quoi pour entendre le garçon crie ton nom 145 00:13:27,950 --> 00:13:31,550 une dernière fois. 146 00:13:34,960 --> 00:13:37,120 Oh, est-ce que j'ai touché un point sensible ? 147 00:13:37,900 --> 00:13:40,640 Aie. Eh bien, je m'éloigne du sujet. 148 00:13:40,860 --> 00:13:42,040 Passons à autre chose. 149 00:13:47,780 --> 00:13:51,180 Comment pourrions-nous oublier notre préféré rousse ? 150 00:13:51,800 --> 00:13:53,220 Tellement photogénique. 151 00:13:53,700 --> 00:13:54,820 Si jeune. 152 00:13:55,660 --> 00:13:58,020 Savez-vous de quoi je me souviens le plus cette nuit ? 153 00:13:59,700 --> 00:14:00,960 C'était ses cheveux. 154 00:14:04,720 --> 00:14:05,800 Ça sent la lavande. 155 00:14:11,060 --> 00:14:12,500 J'en ai assez. 156 00:14:12,720 --> 00:14:16,700 Je ne l'ai pas fini. Faites ce que tout le monde veut. Tue-moi. 157 00:14:17,000 --> 00:14:23,700 Je ne suis pas un bourreau. Juste un indirect un, Patsy. Je ne pourrai jamais être à la hauteur 158 00:14:23,700 --> 00:14:27,840 votre bilan de morts. Tu es le accumulation de tout le monde dans cet asile. 159 00:14:28,240 --> 00:14:30,180 Faites mourir les pierres de vérité. 160 00:14:30,700 --> 00:14:31,520 Comment 161 00:14:31,520 --> 00:14:46,240 beaucoup 162 00:14:46,240 --> 00:14:50,600 les gens seraient en vie si tu étais mort il y a des années ? 163 00:14:51,020 --> 00:14:53,700 Robin aurait un petit troupeau à lui propre. 164 00:14:54,000 --> 00:14:57,720 Et Barbara, ses rêves l'ont réalisé. 165 00:14:58,020 --> 00:14:59,420 Comme sa colonne vertébrale. 166 00:15:01,920 --> 00:15:07,020 Tu dis que tu es le roi ici, mais tout ce que j'entends c'est la même vieille chanson et 167 00:15:07,020 --> 00:15:09,120 danser. Vous n'êtes plus pertinent. 168 00:15:09,420 --> 00:15:11,520 À quand remonte la dernière fois que tu es venu les nouvelles ? 169 00:15:12,300 --> 00:15:14,540 Croc, Ivy, respire. 170 00:15:15,200 --> 00:15:17,400 Même Condom et King ont eu leur gros titres. 171 00:15:17,680 --> 00:15:18,840 Qu'avez-vous fait? 172 00:15:19,600 --> 00:15:23,220 Ils m'ont laissé entrer. Ils ont libéré le des rideaux, Datsy. 173 00:15:23,880 --> 00:15:26,700 Vous connaissez ces trois policiers disparus des officiers ? 174 00:15:28,640 --> 00:15:30,160 Je les ai tués. 175 00:15:32,040 --> 00:15:38,680 Quoi? Je les ai vidé et je les ai laissés pourrir à O 176 00:15:38,680 --> 00:15:39,880 'Le pays des jouets de Neil. 177 00:15:40,380 --> 00:15:46,760 Je ne peux pas te dire à quel point c'est une joie je suis allé regarder en secret 178 00:15:46,760 --> 00:15:50,360 alors que Gotham se déchire. 179 00:16:05,420 --> 00:16:08,400 tu as tout ça ? Fort et clair. O'Neal Pays des jouets. 180 00:16:08,780 --> 00:16:11,080 J'envoie l'information à GCPD maintenant. 181 00:16:11,800 --> 00:16:13,040 Tu es tellement prévisible. 182 00:16:13,760 --> 00:16:16,380 Je savais que si je t'excitais, tu le ferais perdez votre concentration. 183 00:16:18,640 --> 00:16:19,619 Énervé ? 184 00:16:19,620 --> 00:16:20,680 Je suis en train de mourir. 185 00:16:22,060 --> 00:16:23,060 Es-tu? 186 00:16:25,600 --> 00:16:28,300 De quoi parles-tu? 187 00:16:29,040 --> 00:16:33,120 J'ai falsifié votre rapport de toxicologie, avec avec votre échantillon de sang. 188 00:16:37,260 --> 00:16:38,260 Regardez-moi. 189 00:16:38,620 --> 00:16:39,620 Je suis malade. 190 00:16:39,720 --> 00:16:42,120 J'ai empoisonné ton approvisionnement en eau pendant des semaines. 191 00:16:42,640 --> 00:16:46,520 Je savais que si tu pensais que tu l'étais en mourant, que tu jouerais tes cartes 192 00:16:46,520 --> 00:16:47,520 pour essayer de m'impressionner. 193 00:16:49,360 --> 00:16:53,440 J'ai découvert qu'un des voyous de Jervis était en possession d'une matraque de police. 194 00:16:54,680 --> 00:16:57,360 Il a été enregistré au nom d'un des disparus des policiers. 195 00:16:59,000 --> 00:17:03,640 J'ai trouvé trois jeux d'empreintes digitales, et l'un d'eux était le vôtre. 196 00:17:17,040 --> 00:17:18,040 m'a menti. 197 00:17:20,420 --> 00:17:23,880 Tu as menti quand tu as dit que tu t'en fichais à propos de moi. 198 00:17:24,160 --> 00:17:25,420 Mais c’est le cas. 199 00:17:26,599 --> 00:17:33,480 Vous avez passé des semaines à planifier et à préparer ceci pour que nous puissions en avoir un autre 200 00:17:33,480 --> 00:17:36,220 une performance impressionnante. 201 00:17:37,160 --> 00:17:40,920 Je dois dire, Betsy, bravo. 202 00:17:42,140 --> 00:17:43,140 Bravo. 203 00:17:44,400 --> 00:17:46,360 Je suppose que mourir n'est pas facile. 204 00:17:46,970 --> 00:17:47,970 Est-ce une blague ? 205 00:18:21,680 --> 00:18:22,720 Nous avons presque terminé, lieutenant. 206 00:18:23,220 --> 00:18:24,220 D'accord. 207 00:18:24,620 --> 00:18:25,620 Bon travail. 208 00:18:25,660 --> 00:18:27,020 On se voit en ville demain. 209 00:18:28,380 --> 00:18:29,540 D'accord. Allez-y doucement. 210 00:18:47,600 --> 00:18:50,080 Donc, vous avez joué contre tout le monde. 211 00:18:50,590 --> 00:18:51,590 Tout le temps. 212 00:18:51,790 --> 00:18:52,870 Et moi inclus. 213 00:18:54,670 --> 00:18:55,710 Il fallait que ce soit réel. 214 00:18:57,290 --> 00:19:00,010 Tu penses que j'ai été trop stupide pour le vendre ? 215 00:19:00,830 --> 00:19:02,790 Ce sont vos mots, pas les miens. 216 00:19:05,970 --> 00:19:08,210 J'aurais aimé que nous puissions sauver les hommes le temps. 217 00:19:09,270 --> 00:19:10,570 Ces hommes étaient déjà morts. 218 00:19:12,670 --> 00:19:15,030 Excusez-moi, qu'est-ce que c'était ? 219 00:19:17,550 --> 00:19:18,550 Qu'est-ce que tu viens de dire ? 220 00:19:18,940 --> 00:19:20,480 J'ai dit qu'ils étaient déjà morts. 221 00:19:21,300 --> 00:19:22,300 Tu savais qu'ils étaient morts ? 222 00:19:22,720 --> 00:19:23,720 Ouais. 223 00:19:25,040 --> 00:19:26,280 Et de quoi s’agissait-il dans tout cela ? 224 00:19:26,520 --> 00:19:27,940 Pourquoi as-tu fait tout ça pour eux ? 225 00:19:28,400 --> 00:19:29,640 Je ne l'ai pas fait pour eux. 226 00:19:30,780 --> 00:19:31,980 Je l'ai fait pour leurs familles. 227 00:19:33,200 --> 00:19:36,380 J'ai dû leur enlever l'espoir pour que leur les familles pourraient guérir. 228 00:19:37,260 --> 00:19:41,460 On dit que la pire chose à venir sortis de la boîte de Pandore n'étaient pas les 229 00:19:41,460 --> 00:19:42,460 ou les fléaux. 230 00:19:43,480 --> 00:19:44,480 C'était l'espoir lui-même. 231 00:19:46,120 --> 00:19:47,120 L'espoir est le pari. 232 00:19:47,760 --> 00:19:48,920 L'espoir manque de certitude. 233 00:19:49,760 --> 00:19:53,840 Et cette ville ne sait que trop bien quoi le désespoir et la douleur peuvent le faire. 234 00:19:54,360 --> 00:19:55,460 Cela le rend fou. 235 00:19:56,540 --> 00:19:59,940 Maintenant, sans espoir, peut-être que la famille pourra démarrez le processus de guérison et continuez. 236 00:20:01,460 --> 00:20:02,460 Ouais. 237 00:20:06,500 --> 00:20:08,740 Je peux voir pourquoi Gordon te respecte. 238 00:20:11,060 --> 00:20:13,800 Je pensais que tu étais trop fou pour traiter. 239 00:20:16,330 --> 00:20:20,410 Mais je réalise maintenant que je n'ai pas besoin de ça Costume d'Halloween ici. 240 00:20:21,410 --> 00:20:22,970 En fait, ce n’est pas un si mauvais gars du tout. 241 00:20:28,950 --> 00:20:29,950 Quel connard. 242 00:20:43,530 --> 00:20:45,750 La balle va droit, me traitant de habitant de la folie. 243 00:20:46,450 --> 00:20:51,110 Je ne sais pas pourquoi ni qui a tué mes parents m'a laissé avec cette ouverture sans fin 244 00:20:51,110 --> 00:20:52,110 blessure. 245 00:20:52,210 --> 00:20:55,010 Un abîme que je regarde chaque nuit. 246 00:20:56,350 --> 00:20:59,530 C'est ce manque de fermeture qui a changé moi dans ce monstre. 247 00:21:00,830 --> 00:21:03,950 Un monstre que je crains et que j'embrasse. 248 00:21:05,510 --> 00:21:10,550 Un monstre que j'appelle... Le Batman. 249 00:21:16,270 --> 00:21:22,730 Riez simplement lorsque vous vous sentez de travers. 250 00:21:24,090 --> 00:21:30,250 Riez aux éclats et sentez-vous renouvelé. 251 00:21:31,530 --> 00:21:37,990 Quand les larmes tombent et brûlent comme de la cendre la pluie, 252 00:21:38,210 --> 00:21:43,250 cela aide à agir. 253 00:21:48,360 --> 00:21:54,460 Alors prenez un verre et votre choix de fumer. 254 00:21:56,040 --> 00:22:02,260 Faites-nous un clin d'œil et racontez une blague. 255 00:22:32,300 --> 00:22:33,360 Oui, mon amour. 256 00:22:34,160 --> 00:22:35,160 Juste de l'amour. 257 00:23:16,460 --> 00:23:23,060 C'est comment et pourquoi nous justifions le chagrin dans notre 258 00:23:23,060 --> 00:23:26,560 coeurs. Alors riez. 259 00:23:27,820 --> 00:23:30,600 Oui, riez. 260 00:23:31,520 --> 00:23:38,320 Riez et ressentez une marque 261 00:23:38,320 --> 00:23:39,420 nouveau toi. 262 00:23:40,380 --> 00:23:42,380 Riez simplement. 263 00:24:39,660 --> 00:24:40,660 Miaou.